Coordinate 1260

Caricato 2 febbraio 2021

Registrato febbraio 2021

  • Valutazione

     
  • Informazioni

     
  • Facile da seguire

     
  • Paesaggio

     
-
-
942 m
802 m
0
11
22
44,34 km

Visualizzato 35 volte, scaricato 6 volte

vicino a Mombuey, Castilla y León (España)

[ES] Esta ruta discurre por un entorno natural de enorme valor, con caminos de carretas, pistas forestales, senderos por bosques, tramos de cortafuegos ciclables y algo de carretera. En pleno Camino de Santiago Sanabrés, nos rodean la Sierra de la Culebra, la Sierra de la Cabrera Baja y el Parque Natural del Lago de Sanabria. Es una zona de sobrecogedores espacios naturales, con una extraordinaria y variada fauna como lobos, jabalíes, corzos y cigüeñas. El recorrido ofrece un reguero de parajes entre molinos, ermitas, castros y torres, la posibilidad de observar animales y para el verano, playas fluviales.
No hay que olvidarse de su cocina tradicional, fundamentada en el uso de productos de calidad, como las carnes, el pan de Mombuey y los quesos zamoranos elaborados a base de leche de oveja y cabra.
Ruta homologada por IMBA España (International Mountain Bicycling Association) y registrada en el Registro Nacional de Rutas para Bicicletas de Montaña de la Real Federación Española de Ciclismo.


Mombuey - La Torre románica del siglo XIII de la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción

[PT] La Carballeda
Percurso num entorno natural de um valor incalculável, com caminhos para carros ligeiros, pistas florestais, trilhas naturais por entre florestas, trechos de corta-fogo cicláveis e troços de estrada. No meio do Caminho de Santiago Sanabrês, a Serra da Culebra, a Serra da Cabrera Baixa e o Lago de Sanábria envolvem-nos. É uma região de espaços naturais surpreendentes, de uma extraordinária riqueza e variedade quanto à fauna, com lobos, javalis, corços e cegonhas. O percurso oferece, num fio de paisagens por entre moinhos, ermidas, castros e torres, a hipótese de pontos de observação de animais e na época estival, praias fluviais.
Não se esqueça da sua cozinha tradicional, baseada na utilização de produtos de qualidade, como carnes, pão de Mombuey e queijos de leite de ovelha.
Percurso aprovado pela IMBA Espanha (International Mountain Bicycling Association) e inscrito no Registo Nacional de Percursos para Bicicleta de Montanha da Real Federação Espanhola de Ciclismo.


[EN] La Carballeda
This route runs through a gorgeous natural environment, with wagon pathways, forest tracks, forest trails, sections of cyclable firebreaks and a bit of road. In the middle of the Camino de Santiago Sanabrés, it is surrounded by Sierra de la Culebra, Sierra de la Cabrera Baja and Sanabria Lake. It is an area of breathtaking natural spaces, with an extraordinary fauna variety such as wolves, wild boar, roe deer and storks. Besides animal observation, you will enjoy the mills, hermitages, forts and towers as well as river beaches in summer.
Do not forget its traditional cuisine, based on the use of quality products, such as meats, Mombuey bread and Zamorano cheeses made from sheep's milk.
IMBA Spain (International Mountain Bicycling Association) certified route.




[FR] La Carballeda
Cet itinéraire traverse un environnement naturel de grande valeur, alternant chemins ruraux, pistes forestières, sections de coupe-feu cyclables et un peu route goudronnée. En plein Camino de Santiago Sanabrés, nous sommes entourés par la Sierra de la Culebra, la Sierra de la Cabrera Baja et le Lac de Sanabria. C'est une zone d'espaces naturels à couper le souffle, avec une faune extraordinaire et variée : loups, sangliers, chevreuils, cigognes... Ce parcours nous offre des moulins, des ermitages, des forts et des tours, ainsi que la possibilité d'observer les animaux et, pour l'été, des plages fluviales.
N'oublions pas sa cuisine traditionnelle, basée sur l'utilisation de produits de qualité, comme la viande, le pain de Mombuey et les fromages de Zamora au lait de brebis.
Itinéraire homologué par IMBA Espagne (International Mountain Bicycling Association).

Waypoint

Inicio Ruta 'La Carballeda'

Elevation: 846 m
Sito religioso

Mombuey - Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción

Lo más característico de la iglesia es la espléndida torre románica que le ha dado gran fama. Su construcción es muy atípica ya que es extremadamente estrecha para la época.
Spiaggia

Playa de Valparaiso

Lago

Embalse de Valparaiso - Reservoir

Pernottamento

Virgen de la Carballeda - Albergue de peregrinos

Sito religioso

Rionegro del puente - Santuario de Nuestra Señora de la Carballeda

Los feligreses que recorren el Camino de Santiago Sanabrés y acceden a la localidad zamorana de Rionegro del Puente son testigos de la imponente torre de más de 20 metros de altura, compuesta por piedra de sillería, que sobresale en el conjunto del santuario de Nuestra Señora de la Carballeda, que abriga en su interior a la patrona de la comarca.
Spiaggia

Rionegro del Puente - Playa Fluvial

Approvvigionamento

Otero de Centenos - Merendero El Villar

Waypoint

Final Ruta 'La Carballeda'

Elevation: 897 m

4 commenti

  • Foto di Beriat

    Beriat 8-feb-2021

    Dans ma petite escapade week-end à Puebla de Sanabria ne pouvait pas manquer de visiter le grand lac glaciaire pour sa beauté et l'environnement naturel à l'automne offre un paysage extraordinaire, avec la variété de la gamme de couleurs dans vos grands arbres centenaires, comme le chêne, houx, l'if, peuplier, etc. Depuis le centre du village médiéval de Puebla de Sanabria pour atteindre le grand lac est d'environ 12 km et juste en bas du lac une petite plage en été dit est très occupé, donc atteindre le lac, nous rencontrons maisons , hôtels, appartements. Les environs du lac de Sanabria, également connu sous le nom de Lake St. Martin Castaneda (nom d'un petit village) et est un de ces lieux qui peut être apprécié à tout moment de l'année, je pense que l'automne est la meilleure, mais la qui comme la neige, certainement profiter aussi un grand moment ... et que dire de l'été? De toute façon, je pense que c'est un must concocter cet endroit precisoso. Peut-être bientôt de retour.

  • Foto di Beriat

    Beriat 8-feb-2021

    Le lac lui-même, et les nombreuses plages. Les vues sur la montagne et Ribadelago Nuevo, une nouvelle ville construite l'accident du Dam

  • Luis Mario Marcos Maíllo 19-mar-2021

    Ho seguito questo percorso  Vedi altro

    Un poco durilla , pero merece la pena totalmente.

  • Foto di TURISMO en ZAMORA

    TURISMO en ZAMORA 19-mar-2021

    Muchas gracias Luis Mario por su valoración.
    Esperamos que otras rutas nuestras también os gusten.
    Pronto subiremos más rutas por la zona de Fermoselle en la comarca de Sayago.

Puoi o a questo percorso