Coordinate 1160

Caricato 19 agosto 2017

-
-
2.415 m
1.277 m
0
2,8
5,7
11,4 km

Visto 614 volte, scaricato 12 volte

vicino Piana di Forno, Piemonte (Italia)

06/08/2017
Con/With Gianmarco, Alessandro & Federica

(English version below)

Un'escursione in alta Valle Strona.
Lasciate l'auto nel parcheggio a Campello Monti, paese di origine Walser e meta di pellegrinaggio religioso locale, e seguite le indicazioni per il Lago di Capezzone/Rifugio Traglio/Monte Capezzone.
Durante il percorso attraverserete ambienti quali faggeti, lariceti inframezzati a cespugli di rododendri, prati incolti, torbiere di alta quota ed, infine, sfasciumi.
Il percorso non presenta difficoltà tecniche particolari: segnalo soltanto la variazione di dislivello e la salita al monte, nell'ultimo tratto, dove si richiede un piede particolarmente saldo ed allenato.
Cliccate sui waypoint per ulteriori foto e/o informazioni.

A hike in upper Valle Strona.
Park the car in Campello Monti, a hamlet of Walser origin and local religious pilgrimage site, and follow the signs to Lago di Capezzone/Rifugio Traglio/Monte Capezzone.
Along the way you will traverse diverse environments like beech woods, larch groves spotted with rhododendrons, meadows, alpine bogs and, eventually, screes.
The route does not entail particular technical difficulties: I simply highlight the altitude variation and the ascent to the peak, in the last part, where a firm and resilient step is required.
Click on the wayponts for more pictures and/or info.
Insediamento di origine Walser, ora è abitato soltanto durante i mesi estivi. Invito a visitare la chiesa di San Giovanni Battista, la cui pregevolezza artistica mi ha stupito, considerando l'isolamento del posto. An old Walser settlement, it is now inhabited only during summertime. I invite to visit the church of Saint John Baptist, whose artistic value surprised me, considering the isolation of the location.
Sulle indicazioni può essere erroneamente segnato come "rifugio", ma è incustodito. It may be erroneously described as "rifugio" (refuge) on the signposts, but it is an unmanned bivouac.

Commenti

    You can or this trail