SNC2 | Fajã - Covoada - Fajã
vicino a Faja de Baixo, Cabo Verde (General) (Cabo Verde)
Visualizzato 1138 volte, scaricato 34 volte
Foto del percorso
Descrizione dell'itinerario
This is perhaps one of the trails that is most revealing of the history and culture of São Nicolau’s people. The route starts in the rich and green Fajã Valley, revealing the ascent to Assomada da Covoada. The climb is long and steep. When reaching the top we can see the village of Covoada between the mountains, with the sun appearing timidly at times. Aldeia da Covoada is located in the next valley, demanding a long and steep descent in order to visit it. There is a further climb to Passo de Covoada to reach the road that leads to Ribeira Funda. Ribeira Funda welcomes us with its mysterious and bucolic air of a stoned village, almost deserted, planted by the sea. A small and curvy climb follows, on a cobbled path. At every turn you will be able to contemplate the Ribeira Funda village and the agitated sea. The route takes us to Estância Brás before making the rest of the way back to Fajã.
PT
Talvez um dos percursos de Saniclau Trails mais revelador da história e da cultura do povo de São Nicolau. O percurso começa no rico e verdejante vale de Fajã de onde se revela desde logo a subida para a Assomada da Covada. O caminho até se iniciar a subida é feito por entre caminhos empedrados e por vezes dentro da ribeira. A subida é longa e ingreme e só chegando ao topo é que nos é revelada a Aldeia de Covoada que se situa no vale seguinte, obrigando a uma longa e acentuada descida para a visitarmos. Segue-se uma nova subida até Passo de Covoada para se alcançar o caminho que segue para Ribeira Funda. Ribeira Funda recebe-nos com o seu ar misterioso e bucólico de uma aldeia feita em pedra, quase deserta, à beira-mar plantada. Segue-se de seguida uma pequena subida aos “S” que obriga a cada curva contemplar Ribeira Funda e o mar violento que a fustiga. Chegando a Estância Brás é possível descansar num dos seus cafés ou mercearias antes de fazer o restante caminho de volta a Fajã. À saída de Estância Brás é comum encontrar lavadeiras a lavar roupa, ou o colorido da roupa espalhada sobre os muros aguardando que o vento a seque. O percurso termina no mesmo local onde teve início em Fajã.
PT
Talvez um dos percursos de Saniclau Trails mais revelador da história e da cultura do povo de São Nicolau. O percurso começa no rico e verdejante vale de Fajã de onde se revela desde logo a subida para a Assomada da Covada. O caminho até se iniciar a subida é feito por entre caminhos empedrados e por vezes dentro da ribeira. A subida é longa e ingreme e só chegando ao topo é que nos é revelada a Aldeia de Covoada que se situa no vale seguinte, obrigando a uma longa e acentuada descida para a visitarmos. Segue-se uma nova subida até Passo de Covoada para se alcançar o caminho que segue para Ribeira Funda. Ribeira Funda recebe-nos com o seu ar misterioso e bucólico de uma aldeia feita em pedra, quase deserta, à beira-mar plantada. Segue-se de seguida uma pequena subida aos “S” que obriga a cada curva contemplar Ribeira Funda e o mar violento que a fustiga. Chegando a Estância Brás é possível descansar num dos seus cafés ou mercearias antes de fazer o restante caminho de volta a Fajã. À saída de Estância Brás é comum encontrar lavadeiras a lavar roupa, ou o colorido da roupa espalhada sobre os muros aguardando que o vento a seque. O percurso termina no mesmo local onde teve início em Fajã.
Commenti (2)
Puoi aggiungere un commento o una recensione a questo percorso

Ho seguito questo percorso verificato Mostra di più
Informazioni
Facile da seguire
Paesaggio
Difficile
In some spots, the signalling could be better. I would add some brief info in some of the points of interest.
Apart from that, this is a great trail!
Ho seguito questo percorso Mostra di più
Informazioni
Facile da seguire
Paesaggio
Difficile
Great trail with both mountains and sea views, riviera funda is really impressive. Signaling is lacking a little bit in the second part, when descending toward the sea, but it is mostly because of the abundant vegetation there.