Aziz Paul Yolu Sipahiler - Yukarı Gökdere Rotası / St. Paul Trail Sipahiler - Yukarı Gökdere Route

Çeşme / Drinking fountain

İçilebilir su kaynağı / Potable water supply

Sapak / Intersection

Buradan sağa dönün. / Turn right here.

Sapak / Intersection

Buradan sağa dönün. / Turn right here.

Yukarı Gökdere Köyü manzarası / View of Yukarı Gökdere Village

Çeşme / Drinking fountain

İçilebilir su kaynağı / Potable water supply.

Sapak / Intersection

Bu nokta yol işaretini geçtikten sonra kaydedildiği için buradan geriye dönülerek sağa sapılmıştır. Bu noktaya gelmeden önce sola sapılması gerekmektedir. / Since this point was recorded after passing the waymark, we turned back at this point and then turned right. It is necessary to turn left before coming to this point.

Armutlusivri Tepesi manzarası / View of Armutlusivri Hill

Körhasan Gediği'nden manzaralar / Views from Körhasan Mountain pass.

Körhasan Gediği / Körhasan Mountain Pass

Asker Çeşmesi manzarası / View of Asker Fountain

Aziz Paul Yolu yön tabelası / St. Paul Trail signpost

Eski bir mezarlık / An old graveyard

Çeşme / Drinking fountain

İçilebilir su kaynağı - Asker Çeşmesi / Potable water supply - Soldier Fountain

Gölgelitaş Tepesi manzarası / View of Gölgelitaş Hill

Arka planda Kocadağ ile birlikte Gölgelitaş Tepesi manzarası / View of Gölgelitaş Hill with Koca mountain in the background.

Peştesivrisi Tepesi manzarası / View of Peştesivrisi Hill

Arka planda Davraz Dağı ile birlikte Peştesivrisi Tepesi manzarası / View of Peştesivrisi Hill with Davraz Mountain in the background.

Sapak / Intersection

Buradan sağa dönün. / Turn right here.

Sapak / Intersection

Openstreetmap'te işaretli Aziz Paul Yolu rotası ile kırmızı-beyaz işaretler yolun düz devam ettiğini göstermektedir. Bununla birlikte, Kate Clow'un GPS kaydı soldaki traktör yolunu takip etmektedir. Her iki rota da bir süre sonra birleşmektedir. Burada öncelik işaretlemede olduğu için düz devam edilmiştir. / The St. Paul Trail route marked on the Openstreetmap and the red and white waymarks show that the trail continues straight. However, Kate Clow's GPS recording follows the tractor track on the left. The two routes eventually meet. Here, we went straight ahead as the waymarks have priority.

Set Ovası manzarası / View of Set Plain

Alıç Ovası manzarası / View of Alıç Plain

Alıç Geçidi / Alıç Mountain Pass

Kuruca Ovası manzarası / View of Kuruca Plain

Arka planda Bozburun ve Asacak Dağları ile birlikte Kuruca Ovası manzarası / View of Kuruca Plain with Bozburun and Asacak Mountains in the background

Kuruca Ovası manzarası / View of Kuruca Plain

Derme çatma ağıllar ve bir çoban kulübesi / Makeshift barns and a shepherd's hut

Kuruca Ovası manzarası / View of Kuruca Plain

Yal Ovası manzarası / View of Yal Plain

Yal Ovası manzarası / View of Yal Plain

Serpil Köyü Çaltı Arası mahallesi sağdadır. / Çaltı Arası neighbourhood of the Serpil Village is on the right.

Serpil Köyü manzarası / View of Serpil Village

Kamp alanı / Camp ground

Serpil Köyü mesire yerinde su ve tuvalet vardır. / There is water and toilets in the Serpil Village recreation area.

Serpil Köyü manzarası / View of Serpil Village

Aziz Paul Yolu yön tabelası / St. Paul Trail signpost

Yönler ters olarak yerleştirilmiştir. / The directions are placed in reverse.

Aktif arı kovanları / Active beehives

Aktif arı kovanları / Active beehives

Sapak / Intersection

Burada kesik çizgi ile Openstreetmap'e kaydedilmiş olan Aziz Paul Yolu rotasının takip edilmesi daha uygundur. Yani bu noktada ikiye ayrılan patikanın solda kalan (yukarı) kısmı takip edilmelidir (Bakınız harita görseli). Zira bu noktadan sonra işaretlemelerde meydana gelen bozulmalar nedeniyle çalılarla kaplanmış bir bölümde ilerlemek imkansız hale gelmektedir. / Here, it is more appropriate to follow the St. Paul Trail route marked on the Openstreetmap with a dashed line. In other words, the left (upper) part of the path that splits into two at this point should be followed (See map image). After this point, it becomes impossible to move forward in an overgrown section due to the deterioration of the waymarks.

Aziz Paul Yolu yön tabelası / St. Paul Trail signpost

Çeşme / Drinking fountain

İçilebilir su kaynağı / Potable water supply.

Çeşme / Drinking fountain

İçilebilir su kaynağı / Potable water supply.

Köy odası / Village chamber

Önceden haber vermek kaydıyla köye ait binada ücretsiz olarak konaklanabilir. Binada su, tuvalet ve elektrik vardır. Yukarı Gökdere Köyü muhtarı Ahmet Sara: +90 532 270 56 69. / If you inform village's mukhtar in advance, it is possible to spend the night in this village building for free. There is water, WC and electricity in the building. Ahmet Sara, the mukhtar of Yukarı Gökdere Village: +90 532 270 56 69.