Monte Simer, Cima Crapet e Cima Blum da Clusone
vicino a Clusone, Lombardia (Italia)
Visualizzato 159 volte, scaricato 4 volte
Foto del percorso



Descrizione dell'itinerario
Percorso ad anello da Clusone passando per:
- Oratorio Dei Disciplini (0.5 km)
- Monte Simer (2.5 km)
- Cima Crapet (3.3 km)
- Cima Blum (4.8 km)
- Cappella Alpini Monte Blum (5.7 km)
- Chiesa Di San Defendente (10.7 km)
THE HUNDRED THOUSAND SONGS OF MILAREPA.
Surely you remember these injunctions?
And yet, your dreams were marvelous -
Wondrous omens foretelling things to come.
I, the Yogi, have mastered the art of dreams,
And will explain their magic to you.
The white hat on your head indicates
That your View will go beyond the "high" and "low."
The fair trimming on the brim is a sign
That you will demonstrate the Dharma
Essence, subtle yet profound.
The lovely colors of the fur imply
That you will explain the various teachings
Of the Schools without mixing them.
The flying eagle on the top means that you
Will gain Mahamudra, the foremost View-
And will see the Essence of the Unborn.
The Mongol boots that you dreamt of wearing
Portray your climbing from the lower to the higher
Vehicles.
Their green color and adorning bosses
Mean that you will attain Buddha's Four Bodies.
The "pair" shows increase of the Two Provisions.
The silver ring-strap on the boots
Is the absence of wrong practices;
Also it foretells that you
Will be like a son of Buddha-
Humble and self-restraining,
The exemplar of all Buddhist acts.
The silk robe you dreamt of wearing
Indicates that you will not be sullied
By any vice. The threads of gold
Symbolize a worthy and stable
Mind. The red spots foretell
Compassion and altruism.
The decorated belt you dreamt of wearing
Means that you will "fasteri" the Three Realms.19
The jewels, white flowers, and silk ornaments
Show your adornment by Three Learnings20
And guidance over virtuous disciples.
- Oratorio Dei Disciplini (0.5 km)
- Monte Simer (2.5 km)
- Cima Crapet (3.3 km)
- Cima Blum (4.8 km)
- Cappella Alpini Monte Blum (5.7 km)
- Chiesa Di San Defendente (10.7 km)
THE HUNDRED THOUSAND SONGS OF MILAREPA.
Surely you remember these injunctions?
And yet, your dreams were marvelous -
Wondrous omens foretelling things to come.
I, the Yogi, have mastered the art of dreams,
And will explain their magic to you.
The white hat on your head indicates
That your View will go beyond the "high" and "low."
The fair trimming on the brim is a sign
That you will demonstrate the Dharma
Essence, subtle yet profound.
The lovely colors of the fur imply
That you will explain the various teachings
Of the Schools without mixing them.
The flying eagle on the top means that you
Will gain Mahamudra, the foremost View-
And will see the Essence of the Unborn.
The Mongol boots that you dreamt of wearing
Portray your climbing from the lower to the higher
Vehicles.
Their green color and adorning bosses
Mean that you will attain Buddha's Four Bodies.
The "pair" shows increase of the Two Provisions.
The silver ring-strap on the boots
Is the absence of wrong practices;
Also it foretells that you
Will be like a son of Buddha-
Humble and self-restraining,
The exemplar of all Buddhist acts.
The silk robe you dreamt of wearing
Indicates that you will not be sullied
By any vice. The threads of gold
Symbolize a worthy and stable
Mind. The red spots foretell
Compassion and altruism.
The decorated belt you dreamt of wearing
Means that you will "fasteri" the Three Realms.19
The jewels, white flowers, and silk ornaments
Show your adornment by Three Learnings20
And guidance over virtuous disciples.
Waypoint
Commenti (1)
Puoi aggiungere un commento o una recensione a questo percorso
Ho seguito questo percorso verificato Mostra di più
Informazioni
Facile da seguire
Paesaggio
Medio
Allenamento perfetto … meglio salire Cima Parè