Circuit llac Matamala, Dic Barrage llac Matemale.
vicino a Matemale, Occitanie (France)
Visualizzato 2370 volte, scaricato 152 volte
Foto del percorso



Descrizione dell'itinerario
(En la web clica la bandera, arriba, para tener la traducción en tu idioma) (In the web, click on the flag above to have the translation in your Language)
(Click on the flag above to have the translation in your Language) (Capcir) Ruta 1248 el 21/08/2020; 10 km; +10 -10; 3 hores. Excursió organitzada fer la volta al Llac Matmala, a l’àrea de Els Angles. Participants: Dolors i Miquel. Tipus de sortida: circular; Dificultat: fàcil.
FA ANYS: L’any 965, Sunifred, comte de Cerdanya, cedí Matamala a l'abadia de Sant Miquel de Cuixà.
Sortim del càmping Le Lac, al costat del llac Matamala (Matemale, en francès). Estem als ‘Pyrénées Orientales’ un departament dins la regió d’Occitània. Tot una sèrie de denominacions que des del segle XVIII pretenen desnaturalitzar els orígens formals històrics de les comarques vinculades amb Catalunya: Capcir, Conflent, Alta Cerdanya, Vallespir i Rosselló.
Tot seguit ens endinsem al bosc de Mata; un bosc d’alts pins que ens oferirà molta ombra. S’hi veuen diversos senders marcats i fresats per fer rutes diverses. El gran lingüista català Joan Coromines separa els dos ètims que formen aquest topònim. D'una banda, “mata” és, en els àmbits pirinencs, un indicador de ‘gran bosc’. De l'altra, “mala”, emparentat amb l'adjectiu comú amb la mateixa forma indica l'espessor de la boscúria, la seva difícil penetrabilitat.
Al llac hi ha diverses possibilitats per realitzar... ...
Go to the web www.eoliumtrek.cat
Ir a la web
Ves a la web
(Click on the flag above to have the translation in your Language) (Capcir) Ruta 1248 el 21/08/2020; 10 km; +10 -10; 3 hores. Excursió organitzada fer la volta al Llac Matmala, a l’àrea de Els Angles. Participants: Dolors i Miquel. Tipus de sortida: circular; Dificultat: fàcil.
FA ANYS: L’any 965, Sunifred, comte de Cerdanya, cedí Matamala a l'abadia de Sant Miquel de Cuixà.
Sortim del càmping Le Lac, al costat del llac Matamala (Matemale, en francès). Estem als ‘Pyrénées Orientales’ un departament dins la regió d’Occitània. Tot una sèrie de denominacions que des del segle XVIII pretenen desnaturalitzar els orígens formals històrics de les comarques vinculades amb Catalunya: Capcir, Conflent, Alta Cerdanya, Vallespir i Rosselló.
Tot seguit ens endinsem al bosc de Mata; un bosc d’alts pins que ens oferirà molta ombra. S’hi veuen diversos senders marcats i fresats per fer rutes diverses. El gran lingüista català Joan Coromines separa els dos ètims que formen aquest topònim. D'una banda, “mata” és, en els àmbits pirinencs, un indicador de ‘gran bosc’. De l'altra, “mala”, emparentat amb l'adjectiu comú amb la mateixa forma indica l'espessor de la boscúria, la seva difícil penetrabilitat.
Al llac hi ha diverses possibilitats per realitzar... ...
Go to the web www.eoliumtrek.cat
Ir a la web
Ves a la web
Waypoint
Commenti (2)
Puoi aggiungere un commento o una recensione a questo percorso
Ho seguito questo percorso verificato Mostra di più
Informazioni
Facile da seguire
Paesaggio
Facile
Ruta molt fàcil de fer, ideal per a nens i famílies.
Gràcies per compartir rutes.
Salut i Cames.
Gracies Sven.
Salut i muntanya!