AUZA DESDE ERRATZU circular
Foto del percorso
Autore
Statistiche del percorso
- Distanza
- 15,15 km
- Dislivello positivo
- 1.012 m
- Difficoltà tecnica
- Medio
- Dislivello negativo
- 1.012 m
- Altitudine massima
- 1.302 m
- TrailRank
-
91
4,6
- Altitudine minima
- 288 m
- Tipo di percorso
- Anello
- Tempo
- 4 ore 56 minuti
- Coordinate
- 2114
- Caricato
- 2 dicembre 2015
- Registrato
- novembre 2015
vicino a Erratzu, Navarra (España)
Visualizzato 15215 volte, scaricato 1002 volte
Foto del percorso
Descrizione dell'itinerario
El Auza no es la mayor cumbre de Baztan (lo es el Saioa) pero sí la más imponente y emblemática. Separa los valles de Baztan y de Aldude y desde su cima, en un día despejado se ve una fabulosa panorámica en los 360º: Larun, el litoral francés, Landas, Ortzanzurieta, Pirineo, Adi, Saioa, San Donato, Aralar, Gorbea, Anboto, Mendaur, Peñas de Aia... ¡una auténtica pasada!.
En su ladera NE nace la regata Aranea, que junto a la de Iñarbegi y dos más pequeñas conforman en Erratzu el río Baztan, llamado Bidasoa a partir de Oronoz Mugairi.
Este recorrido comienza en la plaza de Erratzu y se hizo al revés que las agujas del reloj. Desde el pueblo nos dirigimos al pintoresco barrio de Iñarbil, donde veremos el Palacio de Iñarbil o de Etxenike, cabo de armería con dos torres de estilo barroco del s. XVIII. Hasta aquí son unos 1700 metros por carretera, aunque las vistas hacen hasta placentero el paseo por asfalto.
Desde Iñarbil nos quedan unos 4 km hasta la cima, por su ladera N-NO, con una pendiente media del 22%. Como se ha dicho, desde la cima las vistas son ¡espectaculares!.
El descenso transcurre por la ladera este del macizo, hasta el collado de Elorrieta. Hasta aquí la pendiente es importante (28-30%), por lo que con terreno mojado es fácil resbalarse y darse una “culada”. En este tramo vamos por la GRT5, que une las transpirenáicas GR10 y la GR11.
En el Collado de Elorrieta (mojon 102) son dignos de ver varios cromlechs (monumento megalítico funerario conformado por menhires dispuestos circularmente); datan de la Edad de Hierro y son mucho menos frecuentes que los dólmenes.
Desde Elorrieta bajamos por el camino de Elorta, que coincide con la Transpirenaica BTT. Este camino acaba en la carretera que va hacia Izpegi, por la que nos resta 1 km para llegar al pueblo. En este último tramo veremos los barracones militares en ruinas donde, al menos hasta la década de los 40, muchos jóvenes hicieron una larga y dura mili.
Cuenta la leyenda que, en una cavidad muy difícil de hallar, esta montaña esconde un gran tesoro de oro custodiado por una gran serpiente y un macho cabrío. Un sacerdote de Aldude intentó en una ocasión coger parte del tesoro. Si rezaba la serpiente empequeñecía pero al tocar el oro esta volvía a crecer. Una hostia sagrada que llevaba en el pecho le protegió de una muerte segura. No pudiendo hacerse con el oro el cura salió de la cueva con las manos vacías, mientras oía estas palabras misteriosas que procedían del fondo de la caverna: "gracias a eso que llevas sobre el pecho; de lo contrario, aquí te hubieras tenido que quedar". Desde entonces es común decir: “Auza, han baduk gauza; baina neok ezin har” ("Auza, allí hay cosas; pero nadie puede tomarlas").
En su ladera NE nace la regata Aranea, que junto a la de Iñarbegi y dos más pequeñas conforman en Erratzu el río Baztan, llamado Bidasoa a partir de Oronoz Mugairi.
Este recorrido comienza en la plaza de Erratzu y se hizo al revés que las agujas del reloj. Desde el pueblo nos dirigimos al pintoresco barrio de Iñarbil, donde veremos el Palacio de Iñarbil o de Etxenike, cabo de armería con dos torres de estilo barroco del s. XVIII. Hasta aquí son unos 1700 metros por carretera, aunque las vistas hacen hasta placentero el paseo por asfalto.
Desde Iñarbil nos quedan unos 4 km hasta la cima, por su ladera N-NO, con una pendiente media del 22%. Como se ha dicho, desde la cima las vistas son ¡espectaculares!.
El descenso transcurre por la ladera este del macizo, hasta el collado de Elorrieta. Hasta aquí la pendiente es importante (28-30%), por lo que con terreno mojado es fácil resbalarse y darse una “culada”. En este tramo vamos por la GRT5, que une las transpirenáicas GR10 y la GR11.
En el Collado de Elorrieta (mojon 102) son dignos de ver varios cromlechs (monumento megalítico funerario conformado por menhires dispuestos circularmente); datan de la Edad de Hierro y son mucho menos frecuentes que los dólmenes.
Desde Elorrieta bajamos por el camino de Elorta, que coincide con la Transpirenaica BTT. Este camino acaba en la carretera que va hacia Izpegi, por la que nos resta 1 km para llegar al pueblo. En este último tramo veremos los barracones militares en ruinas donde, al menos hasta la década de los 40, muchos jóvenes hicieron una larga y dura mili.
Cuenta la leyenda que, en una cavidad muy difícil de hallar, esta montaña esconde un gran tesoro de oro custodiado por una gran serpiente y un macho cabrío. Un sacerdote de Aldude intentó en una ocasión coger parte del tesoro. Si rezaba la serpiente empequeñecía pero al tocar el oro esta volvía a crecer. Una hostia sagrada que llevaba en el pecho le protegió de una muerte segura. No pudiendo hacerse con el oro el cura salió de la cueva con las manos vacías, mientras oía estas palabras misteriosas que procedían del fondo de la caverna: "gracias a eso que llevas sobre el pecho; de lo contrario, aquí te hubieras tenido que quedar". Desde entonces es común decir: “Auza, han baduk gauza; baina neok ezin har” ("Auza, allí hay cosas; pero nadie puede tomarlas").
Waypoint
Waypoint
1.300 m
Commenti (10)
Puoi aggiungere un commento o una recensione a questo percorso
Bonita ruta, especialmente el descenso por el collado de Elorrieta. Recomendable
En efecto. Con un día soleado las vistas espectaculares.
Buena subida y bonita bajada. Muy agusto.
Ho seguito questo percorso Mostra di più
Informazioni
Facile da seguire
Paesaggio
Medio
Preciosa ruta circular al gigante de Baztán. Los últimos metros de bajada al collado de Elorrieta pueden estar resbaladizos con tiempo húmedo (sendero de tierra bastante pendiente), pero por lo demás la ruta es fácil. En vez de bajar a la carretera del puerto de Izpegi volví por una pista de nuevo a Iñarbil, con lo que creo que acorté un poco el recorrido. Enhorabuena por la ruta!
Hola Uikani.
En efecto. El trozo que comentas es resbaladizo pero, que sepa yo, no hay manera de eviarlo.
No obstante, como mucho te das un culada y a seguir.
Muy buenas panorámicas. https://es.wikiloc.com/rutas-outdoor/auza-desde-erratzu-circular-11561321#wp-11561329/photo-7044782
Ho seguito questo percorso verificato Mostra di più
Informazioni
Facile da seguire
Paesaggio
Medio
Tuvimos suerte de tener un día despejado.
Estupendas vistas.
Gracias
Hola JJ. Tenem,os intencion de realizar esta ruta el sabado. Nos recomiendas hacerla desde Errazu o desde Iñarbil???
En otro orden de cosas, me parece muy enriquecedor el detalle que realizas nombrando las cimas que se divisan.
Como montañeros, me parece primordial saber donde nos encontramos y que tenemos enfrente de nuestros ojos.
Enhorabuena
Hola Patxito5.
Yo tenía ganas de subirlo desde la plaza de Erratzu, con los 1000 m de desnivel.
Sin embargo, desde Erratzu hasta el barrio de Iñarbil no encontré manera de ir sin evitar la carretera.
Ya ves que el descenso, por hacerlo circular, lo hice hasta el collado de Elorrieta y desde ahí por un camino-pista hasta cerca del pueblo.
El tramo más bonito me parece desde Iñarbil hasta la cima. Podéis ir en coche hasta Iñarbil.
Las fotos señalando cimas las suelo hacer a veces. Por aquel entonces con lo que vas aprendiendo y consultando mapas pero ¡ojo! que también puedo equivocarme.
Muchas gracias
Ho seguito questo percorso verificato Mostra di più
Informazioni
Facile da seguire
Paesaggio
Difficile
Really loved this route. Started from Campng Baztan, where we’re staying (highly recommended) and went anti-clockwise to tackle the steep bit on the way up. Had great views on the way up but low cloud at the top meant we couldn’t see as anything apart from some horses! Loved being able to sneak into France too.